1 00:00:00,000 --> 00:00:10,020 fNačasování a titulky vám přináší The Rabbit and Wolf Team@ Viki.com 2 00:00:11,360 --> 00:00:16,460 fNačasování a titulky vám přináší The Rabbit and Wolf Team@ Viki.com 3 00:00:16,460 --> 00:00:21,690 ♫ Jsi po mém boku a osvětluješ mi paprsek světla ♫ 4 00:00:21,690 --> 00:00:26,560 ♫ Srdeční tep se zvyšuje, kyslík ubývá, jak se naše oči setkávají ♫ 5 00:00:26,560 --> 00:00:32,130 ♫ Tvůj dech se mi otírá o tvář ♫ 6 00:00:32,130 --> 00:00:37,340 ♫ Když zahřejete pódium, štěstí nikdy neskončí ♫ 7 00:00:37,340 --> 00:00:42,590 ♫ Nudné vtipy dodají večeři sladkost ♫ 8 00:00:42,590 --> 00:00:47,510 ♫ Každodenní život je ještě více jako komiks než samotný komiks ♫ 9 00:00:47,510 --> 00:00:50,080 ♫ Štěstí a smutek ♫ 10 00:00:50,080 --> 00:00:54,290 ♫ Vymyslete si okamžiky života ♫ 11 00:00:54,290 --> 00:00:59,840 ♫ Deštivé dny se díky vám stanou velmi výjimečnými ♫ 12 00:00:59,840 --> 00:01:05,340 ♫ Sebral jsem z ulice ubohého mladíka ♫ 13 00:01:05,340 --> 00:01:10,630 ♫ Bez ohledu na to, kdy a kde, vždy se objevíte ♫ 14 00:01:10,630 --> 00:01:15,170 ♫ Pevně mě drží a točí se v kruzích ♫ 15 00:01:15,170 --> 00:01:20,570 ♫ Deštivé dny ve mně vyvolávají takovou nostalgii kvůli tobě ♫ 16 00:01:20,570 --> 00:01:26,220 ♫ Stát se součástí vzpomínek ♫ 17 00:01:26,220 --> 00:01:31,550 ♫ Jít po ulici s rozsvícenými světly jeden po druhém ♫ 18 00:01:31,550 --> 00:01:37,090 ♫ Zahřívání celého světa ♫ 19 00:01:37,090 --> 00:01:40,560 [Prosím, uvolněte se, pane Ling] 20 00:01:40,560 --> 00:01:43,320 [epizoda 14] 21 00:01:44,190 --> 00:01:48,150 Bratře Yue, máš křivou kravatu. 22 00:01:51,050 --> 00:01:52,690 Ling Yue! 23 00:01:57,850 --> 00:02:00,280 Anxin, proč jsi tady? 24 00:02:00,280 --> 00:02:03,970 Kdybych nepřišel, určitě bych byl podveden. 25 00:02:03,970 --> 00:02:05,790 Dobře, Xin'er? 26 00:02:07,000 --> 00:02:08,980 Není to tak, jak si myslíš. 27 00:02:08,980 --> 00:02:10,920 Tak co? 28 00:02:14,330 --> 00:02:17,280 Anxine, neobviňujte ho špatně. 29 00:02:17,280 --> 00:02:18,450 Nemluvím s tebou. 30 00:02:18,450 --> 00:02:20,080 Jestli chceš někoho obviňovat, obviň mě. 31 00:02:20,080 --> 00:02:21,650 Dost. 32 00:02:21,650 --> 00:02:23,900 Ai Li, vyprovoďte slečnu Gu ven. 33 00:02:23,900 --> 00:02:26,450 Slečno Gu, prosím. 34 00:02:27,660 --> 00:02:29,280 Počkejte. 35 00:02:34,400 --> 00:02:36,220 Tohle je tvoje, že? 36 00:02:43,190 --> 00:02:46,660 líbí se ti to? Pokud se vám to líbí, dám vám to. 37 00:02:46,660 --> 00:02:49,170 Můžete dát pryč telefon, ale nemůžete dát pryč přítele. 38 00:02:49,170 --> 00:02:51,510 Chápeš to, že? 39 00:02:51,510 --> 00:02:53,250 Samozřejmě. 40 00:02:54,420 --> 00:02:57,950 Vezměte to zpět. Můj telefon je naprosto v pořádku. 41 00:02:57,950 --> 00:03:01,780 Každý bychom se měli starat o své věci. Rozumíte? 42 00:03:01,780 --> 00:03:04,420 Pak se rozloučím. Sbohem. 43 00:03:17,310 --> 00:03:19,930 Opravdu to bylo nedorozumění. Není to tak, jak si myslíš. Vážně? 44 00:03:19,930 --> 00:03:21,200 Vážně? 45 00:03:21,200 --> 00:03:24,380 Chystala se odejít, ale zakopla, což jsi právě viděl. 46 00:03:24,380 --> 00:03:27,840 Pak tato slečna Gu může opravdu padnout. 47 00:03:27,840 --> 00:03:29,700 Víš, že já- 48 00:03:29,700 --> 00:03:33,570 Ew, nedávejte mou ruku na ten otisk rtěnky. 49 00:03:33,570 --> 00:03:35,540 to hoří. 50 00:03:42,220 --> 00:03:43,420 co to děláš? 51 00:03:43,420 --> 00:03:45,320 Převlékám se, abys nebyl naštvaný. 52 00:03:45,320 --> 00:03:47,000 Jsi úplně blbá? 53 00:03:47,000 --> 00:03:50,110 Svlékáš se v kanceláři. Pokud někdo uvidí, bude si myslet... 54 00:03:52,920 --> 00:03:55,410 Pak se později změním. 55 00:04:09,300 --> 00:04:11,320 To je hezké. 56 00:04:24,960 --> 00:04:27,400 V poslední době to muselo být těžké, že? 57 00:04:45,470 --> 00:04:47,460 omlouvám se. 58 00:04:48,770 --> 00:04:51,360 Nemám jak ti pomoci. 59 00:05:26,550 --> 00:05:29,970 Buďte prosím v klidu, pane Lingu. 60 00:05:37,400 --> 00:05:41,320 Bratře, proč jsi ještě neodešel? 61 00:05:41,320 --> 00:05:44,870 Po tom, co se stalo, nejsem tak v klidu, tak jsem tě přišel vyzvednout. 62 00:05:44,870 --> 00:05:47,030 Nebojte se, mluvil jsem s ochrankou. 63 00:05:47,030 --> 00:05:49,160 Budou dělat další kola. 64 00:05:49,160 --> 00:05:52,490 Nebojte se, opravdu to není velký problém. 65 00:05:53,420 --> 00:05:55,320 Proč by to nebyl velký problém? 66 00:05:55,320 --> 00:05:58,130 Pamatujete si, že jste měli špatný sen, když jste byli mladší? 67 00:05:58,130 --> 00:06:00,040 I když jsi byl k smrti vyděšený, 68 00:06:00,040 --> 00:06:03,670 stále jsi odmítal dělat hluk, abys nikoho neobtěžoval. 69 00:06:03,670 --> 00:06:05,660 pamatuješ? 70 00:06:11,560 --> 00:06:13,610 Bratře, neboj se. 71 00:06:13,610 --> 00:06:16,930 Už nejsem dítě. A to bylo, když mi bylo osm. 72 00:06:16,930 --> 00:06:19,370 Umím se chránit. 73 00:06:21,520 --> 00:06:23,630 Šel jsi s tebou na rande? 74 00:06:24,180 --> 00:06:26,610 zapomněl jsi? Zapomněl jsi?! 75 00:06:26,610 --> 00:06:29,670 Proč už nejdeš? Ona mě zabije! 76 00:06:29,670 --> 00:06:33,070 - Pospěšte si. - Pak půjdeš nahoru. 77 00:06:49,580 --> 00:06:51,520 Omlouvám se, jdu pozdě. 78 00:06:51,520 --> 00:06:54,980 Ansheng, žádný problém! Když jsi tak hezký, cokoli uděláš, je správné. 79 00:06:59,370 --> 00:07:01,070 Řeknu vám, stalo se něco velkého! 80 00:07:01,070 --> 00:07:04,380 Říká se, že Gu Xin'er a prezident New Way jsou zasnoubení! 81 00:07:04,860 --> 00:07:06,720 Opravdu? 82 00:07:12,300 --> 00:07:14,620 Ten Ling Yue... 83 00:07:16,360 --> 00:07:18,580 Je mi to líto, Ty Ty. Nemůžu se s tebou dívat na film. 84 00:07:18,580 --> 00:07:21,730 - Musím najít Ling Yue a požádat o vysvětlení. - Půjdu s tebou! 85 00:07:21,730 --> 00:07:23,680 Ten parchant. 86 00:07:27,900 --> 00:07:29,840 Ling Yue, ty... 87 00:07:29,840 --> 00:07:31,880 Pojď ven! 88 00:07:36,970 --> 00:07:38,550 Vy dva odejděte první. 89 00:07:38,550 --> 00:07:40,200 Dobře, prezidente Lingu. 90 00:07:52,140 --> 00:07:55,530 Ling Yue, co je s tebou a Xin'erem? 91 00:07:55,530 --> 00:07:57,070 Právo. 92 00:08:01,170 --> 00:08:05,410 -Děláte povyk kvůli ničemu. -Dělám kvůli ničemu povyk, nebo se snažíš něco skrývat? 93 00:08:05,410 --> 00:08:07,700 Nejsou žádné zdi, které by vítr nemohl překonat. (T/N: Tajemství musí být jednoho dne odhaleno) 94 00:08:07,700 --> 00:08:11,420 Kromě toho, když tam opravdu nic není, co ty zprávy? 95 00:08:11,420 --> 00:08:13,010 Kde jsou novinky? 96 00:08:13,010 --> 00:08:15,830 Ve skutečnosti to nejsou zprávy, jsou to drby. 97 00:08:15,830 --> 00:08:19,140 Teď je, když nás nejvíc potřebuješ Gu rodina. 98 00:08:19,140 --> 00:08:21,780 Jak byste mohli použít Anxin 99 00:08:21,780 --> 00:08:24,460 a pak použít Xin'er? 100 00:08:25,120 --> 00:08:28,170 Gu Ansheng, jsem velmi zvědavý. 101 00:08:28,170 --> 00:08:30,300 Proč na mě pořád míříš? 102 00:08:30,300 --> 00:08:32,410 Proč na tebe pořád cílím? 103 00:08:32,410 --> 00:08:35,870 Vy, prezidente Lingu, jednejte rozhodně a není nic, co byste nemohli udělat. 104 00:08:35,870 --> 00:08:39,880 Obávám se, že si to všichni v tomto oboru uvědomují. 105 00:08:40,440 --> 00:08:42,510 Máš pravdu. 106 00:08:42,510 --> 00:08:45,930 Rozhodně jsem rozhodný, ale nejsem ochoten použít jakoukoli možnou metodu. 107 00:08:45,930 --> 00:08:47,820 Pokud mluvíme o použití jakýchkoliv prostředků k jeho dosažení, 108 00:08:47,820 --> 00:08:50,330 tvůj starý Gu je vhodnější. 109 00:08:52,920 --> 00:08:55,090 Nepotřebuji se spoléhat na ostatní. 110 00:08:55,090 --> 00:08:57,210 A nepotřebuji vaše starosti. 111 00:08:57,210 --> 00:09:01,900 Anshengu, po vyslechnutí toho, co řekl, mu nerozumíme? 112 00:09:05,350 --> 00:09:07,350 Poslouchejte. 113 00:09:07,350 --> 00:09:10,670 Váš vztah se Xin'erem bude v očích outsidera vždy nejednoznačný. 114 00:09:10,670 --> 00:09:13,620 Proto jakýkoli pohyb způsobí, že se něco takového stane. 115 00:09:13,620 --> 00:09:16,170 Pro vás to nemusí být nic. 116 00:09:16,170 --> 00:09:20,060 Ale myslete na Anxin. Bude ji to bolet. 117 00:09:20,060 --> 00:09:22,770 Pokud ji nechráníš, 118 00:09:22,770 --> 00:09:24,650 budu. 119 00:09:28,390 --> 00:09:30,220 Gu Ansheng, 120 00:09:31,180 --> 00:09:34,240 jsi jen její bratr. 121 00:09:34,240 --> 00:09:37,200 Jaké máte právo chránit mou přítelkyni místo mě? 122 00:09:40,380 --> 00:09:44,140 Jestli jí znovu ublížíš, 123 00:09:45,750 --> 00:09:48,730 Vezmu ji zpět. 124 00:09:48,730 --> 00:09:51,850 Pak zkuste a uvidíte, zda to dokážete. 125 00:09:52,660 --> 00:09:54,530 co vy dva děláte? 126 00:09:54,530 --> 00:09:58,170 Jste celá rodina, ať je to cokoli, promluvte si o tom. 127 00:10:01,200 --> 00:10:04,820 Ansheng, už to vysvětlil. Jdeme. 128 00:10:06,780 --> 00:10:08,470 Ansheng. 129 00:10:32,660 --> 00:10:34,490 Co je to? 130 00:10:34,490 --> 00:10:37,470 Dříve, když jsi řekl, že je někdo, koho máš rád, 131 00:10:37,470 --> 00:10:39,580 přiznal ses? 132 00:10:39,580 --> 00:10:41,360 Ještě ne. 133 00:10:43,490 --> 00:10:47,610 Znám člověka, který se ti líbí? 134 00:10:49,180 --> 00:10:51,550 Proč se na to ptáš? 135 00:10:55,360 --> 00:10:58,470 Je člověk, kterého máš rád Anxin? 136 00:11:00,460 --> 00:11:02,280 já... 137 00:11:03,290 --> 00:11:05,240 Bez ohledu na to, kdo se ti líbí, 138 00:11:05,240 --> 00:11:07,860 osoba, kterou mám rád, jsi ty. 139 00:11:14,220 --> 00:11:16,020 Ty Ty 140 00:11:16,870 --> 00:11:19,080 Omlouvám se, vždy jsem si myslel 141 00:11:19,080 --> 00:11:20,860 Proč se omlouváš? 142 00:11:20,860 --> 00:11:23,080 Pokud se vám to líbí, pak ano. A když ne, tak ne. 143 00:11:23,080 --> 00:11:26,380 Po jeho vyslovení se cítím mnohem lehkovážněji. 144 00:11:27,070 --> 00:11:29,350 Tak proč nenasedneš do auta? 145 00:11:29,350 --> 00:11:32,150 - Odvezu tě zpátky. - Ne, můžu se vrátit sám. 146 00:11:32,150 --> 00:11:36,320 Není bezpečné vrátit se sám. Odvezu tě. 147 00:11:36,320 --> 00:11:41,000 Ne, když jsi tak milý k svobodné holce, tak to špatně pochopím. 148 00:11:41,000 --> 00:11:42,740 Pospěšte si a vraťte se. 149 00:11:42,740 --> 00:11:44,550 Nevím, jak Anxin zareaguje, až uvidí zprávy. 150 00:11:44,550 --> 00:11:46,820 Měl bys jí jít dělat společnost. 151 00:11:46,820 --> 00:11:49,530 Pak se vrátím jako první. 152 00:11:49,530 --> 00:11:52,220 Dej mi vědět, až se vrátíš domů. 153 00:12:14,360 --> 00:12:18,760 Tak trapné! Tak trapné! 154 00:12:18,760 --> 00:12:23,500 Celá moje pověst je zničená! 155 00:12:30,080 --> 00:12:31,410 [Zhao Lei] 156 00:12:40,240 --> 00:12:43,720 Zavěsil jsem! Proč pořád voláš?! 157 00:12:43,720 --> 00:12:45,330 Co? 158 00:12:45,330 --> 00:12:46,920 Váš telefon má vybitou baterii- 159 00:12:46,920 --> 00:12:52,500 Co se mnou má společného váš telefon s vybitou baterií? Jsem naštvaná! 160 00:12:52,500 --> 00:12:54,380 Co? 161 00:12:55,830 --> 00:12:57,960 Jaké setkání? 162 00:13:06,490 --> 00:13:07,830 Kde je můj idol? 163 00:13:07,830 --> 00:13:10,030 Kde je moje nabíječka? 164 00:13:16,000 --> 00:13:18,010 Máš to docela nastavené. 165 00:13:18,010 --> 00:13:19,620 Samozřejmě jsem profesionál. 166 00:13:19,620 --> 00:13:21,970 Díky! Ahoj 167 00:13:28,530 --> 00:13:30,140 Všichni už dlouho čekali, že? 168 00:13:30,140 --> 00:13:34,450 Pak srdečně přivítejme asijského prince hudby, 169 00:13:34,450 --> 00:13:37,320 Miku! 170 00:13:38,310 --> 00:13:42,450 Mikrofon! Mikrofon! Mikrofon! Mikrofon! 171 00:13:42,450 --> 00:13:43,990 Ahoj! 172 00:13:45,920 --> 00:13:46,950 Miluju vás lidi. 173 00:13:46,950 --> 00:13:49,300 Taky tě miluju! 174 00:13:49,300 --> 00:13:54,660 Dobře, naše setkání a pozdrav nyní oficiálně začíná! Prosím, posaďte se, Miku! 175 00:14:08,930 --> 00:14:11,780 Tady fanmeeting ukončíme. 176 00:14:11,780 --> 00:14:14,360 Pojďme se s Mikem rozloučit. 177 00:14:42,060 --> 00:14:44,490 jsi v pořádku? 178 00:14:45,290 --> 00:14:47,910 proč jsi- 179 00:14:47,910 --> 00:14:50,910 Myslel jsem, že budeš moc zaneprázdněný fangirlováním a nebudeš mít šanci jíst. 180 00:14:50,910 --> 00:14:52,780 Tak jsem ti přinesl nějaké jídlo. 181 00:14:52,780 --> 00:14:55,490 Čekal jsi na mě? 182 00:14:56,180 --> 00:14:58,650 Správně a tohle. 183 00:15:00,530 --> 00:15:02,830 Nejdřív ti to přinesu. 184 00:15:05,930 --> 00:15:08,700 Je něco na mém obličeji? 185 00:15:12,030 --> 00:15:13,830 Ano 186 00:15:15,550 --> 00:15:17,100 co? 187 00:15:17,100 --> 00:15:19,300 Trochu roztomilosti. 188 00:15:24,920 --> 00:15:28,060 Flirtuje se se mnou? 189 00:15:49,490 --> 00:15:53,020 Jste stále zaneprázdněni? Nezapomeňte jíst. 190 00:16:07,610 --> 00:16:09,080 proč jsi tady? 191 00:16:09,080 --> 00:16:11,170 Nemůžu přijít? 192 00:16:25,180 --> 00:16:28,000 děje se něco? 193 00:16:28,000 --> 00:16:32,000 Nic, jen jsem to chtěl vidět. 194 00:16:32,650 --> 00:16:35,840 Jakou sílu má toto místo? 195 00:16:35,840 --> 00:16:38,890 Aby se bratr Yue vracel opakovaně? 196 00:16:41,490 --> 00:16:43,720 Zdá se, že jsem příliš přemýšlel. 197 00:16:43,720 --> 00:16:46,220 Kromě páchnoucí chudobou, 198 00:16:46,220 --> 00:16:48,350 tady není nic zvláštního. 199 00:16:48,350 --> 00:16:52,410 Možná si myslí, že tohle všechno je na chvíli čerstvé. 200 00:16:52,410 --> 00:16:56,320 Vaše slova jsou tak nechutná, jste stále tak dobře vychovaná slečno Gu? 201 00:16:56,320 --> 00:17:02,140 Ale vždy jsi byl žárlivý a bezmocný člověk. 202 00:17:02,140 --> 00:17:04,120 Žárlivý? 203 00:17:04,120 --> 00:17:05,700 Na co bych žárlil? 204 00:17:05,700 --> 00:17:10,580 Mám vám závidět, že máte nízkou identitu? 205 00:17:10,580 --> 00:17:12,780 Prosím, vypadněte. 206 00:17:14,380 --> 00:17:17,290 Jakým právem mi říkáš, abych šel? 207 00:17:18,340 --> 00:17:19,600 jaké právo? 208 00:17:19,600 --> 00:17:22,680 Právo, že jsem vlastníkem tohoto domu, takže vám mohu říct, abyste odešli. 209 00:17:22,680 --> 00:17:27,000 Majitel? O tom, kdo je vlastníkem, se ještě bude diskutovat. 210 00:17:27,000 --> 00:17:30,350 Pamatuji si, že tento dům vám pronajímá Ling Yue. 211 00:17:30,350 --> 00:17:31,610 Ale je to tak, 212 00:17:31,610 --> 00:17:34,340 Opravdu tak rádi obracíte stoly? 213 00:17:37,550 --> 00:17:39,290 říkám ti, 214 00:17:39,290 --> 00:17:41,620 toto je ve vlastnictví Ling Yue. 215 00:17:41,620 --> 00:17:45,790 Ale platím nájem každý měsíc, takže tohle je moje. 216 00:17:45,790 --> 00:17:48,490 Mám právo ti říct, abys odešel. 217 00:17:49,950 --> 00:17:51,730 Jak by mohl takový vzorný občan 218 00:17:51,730 --> 00:17:56,070 být vyloučen ze školy za účelové ubližování druhým? 219 00:17:58,040 --> 00:17:59,820 Nemá to s vámi nic společného. 220 00:17:59,820 --> 00:18:04,270 Jsi tak divoká. Ví to bratr Yue? 221 00:18:05,930 --> 00:18:07,890 Tvůj bratr Yue 222 00:18:07,890 --> 00:18:10,650 má rád někoho tak divokého jako jsem já. 223 00:18:10,650 --> 00:18:13,860 Na rozdíl od tebe, dvou tváří, 224 00:18:13,860 --> 00:18:16,020 jsi docela pokrytecký. 225 00:18:16,020 --> 00:18:17,540 Tak co když se mu líbíš? 226 00:18:17,540 --> 00:18:20,220 Jakou cenu k němu cítíš? 227 00:18:20,220 --> 00:18:24,740 Teď, když má potíže, můžeš mu pomoci se svými pocity? 228 00:18:24,740 --> 00:18:27,830 Tvé city k němu, 229 00:18:27,830 --> 00:18:29,620 jsou zátěží. 230 00:18:29,620 --> 00:18:32,880 Pozice generálního ředitele Ling Group je také kvůli vám 231 00:18:32,880 --> 00:18:35,490 že to ztratil. 232 00:18:35,490 --> 00:18:39,390 -Jak to myslíš? -Pozice generálního ředitele Ling Group patřila bratru Yueovi. 233 00:18:39,390 --> 00:18:42,340 Jak to, že po jeho nehodě najednou není? 234 00:18:42,340 --> 00:18:44,930 Nepřemýšleli jste nad důvodem? 235 00:18:46,140 --> 00:18:47,420 co přesně chceš říct? 236 00:18:47,420 --> 00:18:49,380 Pořád nevíš? 237 00:18:49,380 --> 00:18:52,220 Myslel sis, že s tebou zůstal v tomto krásném útočišti? 238 00:18:52,220 --> 00:18:54,310 bez jakékoli oběti? 239 00:18:54,310 --> 00:18:57,190 Je to proto, že byl zakopnut o vaše triviální problémy 240 00:18:57,190 --> 00:18:59,040 a rozzlobil strýce Linga. 241 00:18:59,040 --> 00:19:02,840 Tak přišel o vše, co mu mělo patřit. 242 00:19:06,370 --> 00:19:08,920 Pověsti na internetu o mně a Ling Yue, 243 00:19:08,920 --> 00:19:11,170 viděl jsi to, že? 244 00:19:14,740 --> 00:19:16,580 To je falešné. 245 00:19:16,580 --> 00:19:18,040 věřím v něj. 246 00:19:18,040 --> 00:19:21,430 Ať už je to pravda nebo lež, 247 00:19:21,430 --> 00:19:23,500 je to tak důležité? 248 00:19:23,500 --> 00:19:25,390 Důležité je 249 00:19:25,390 --> 00:19:28,080 Jsem jediný člověk, který může Ling Yue pomoci. 250 00:19:28,080 --> 00:19:30,740 Tento bod, znáš to ve svém srdci velmi dobře, že? 251 00:19:30,740 --> 00:19:32,330 Máš pravdu! 252 00:19:32,330 --> 00:19:33,990 Ve svém srdci má jen tebe. 253 00:19:33,990 --> 00:19:36,810 Proto mou pomoc vždy odmítal. 254 00:19:36,810 --> 00:19:38,230 Ale věděli jste? 255 00:19:38,230 --> 00:19:42,450 Ling Yue prolil spoustu krve a potu, aby vybudoval novou cestu, kterou nyní vidíte. 256 00:19:42,450 --> 00:19:44,080 Čím silnější je Nová cesta, 257 00:19:44,080 --> 00:19:46,710 tím vyšší je pozice Ling Yue. 258 00:19:46,710 --> 00:19:49,810 Pokud někdy spadne, všichni se mu budou posmívat. 259 00:19:49,810 --> 00:19:52,400 Spadne ze svého vrcholu do jámy. 260 00:19:52,400 --> 00:19:56,430 Každý řekne, že je adoptovaný syn, který spoléhá jen na svého otce! 261 00:19:57,010 --> 00:20:00,580 Jste schopni sledovat někoho tak hrdého jako on 262 00:20:00,580 --> 00:20:03,150 vzdát se všeho kvůli tobě? 263 00:20:05,170 --> 00:20:07,740 I když ho opustím, 264 00:20:09,490 --> 00:20:11,250 vybral by si vás Ling Yue? 265 00:20:11,250 --> 00:20:14,390 Není důležité, jestli si mě vybere nebo ne. 266 00:20:14,390 --> 00:20:16,130 -Důležité je, abys odešel. -Xin'er. 267 00:20:16,130 --> 00:20:17,620 Xin'er. 268 00:20:18,340 --> 00:20:20,190 Přestaň mluvit. 269 00:20:29,060 --> 00:20:30,930 Co se děje, bratře? 270 00:20:30,930 --> 00:20:32,380 Chceš se do toho znovu vměšovat? 271 00:20:32,380 --> 00:20:33,930 Pokud budou nějaké problémy, promluvme si, až se vrátíme domů. 272 00:20:33,930 --> 00:20:36,150 Jít domů? 273 00:20:36,150 --> 00:20:37,990 Víte ještě, který je váš domov? 274 00:20:37,990 --> 00:20:41,450 Přestaň se hádat. 275 00:20:49,100 --> 00:20:50,860 Bratr. 276 00:20:53,170 --> 00:20:55,990 Jsem tvoje biologická sestra. 277 00:20:57,820 --> 00:21:00,540 Obchod s dezerty, kam Anxin ráda chodí, 278 00:21:00,540 --> 00:21:03,610 Taky se mi to místo líbí. Věděli jste? 279 00:21:03,610 --> 00:21:07,040 Ale bratře, to tě nikdy nenapadlo 280 00:21:07,040 --> 00:21:09,580 koupě porce i pro mě. 281 00:21:10,400 --> 00:21:12,790 ve tvém srdci, 282 00:21:12,790 --> 00:21:15,080 existuje jen tato adoptovaná sestra. 283 00:21:15,080 --> 00:21:19,010 Xin'er, ty a Anxin jste oba stejně důležití. 284 00:21:19,010 --> 00:21:22,920 To samé jako od ostatních, nechci to. 285 00:21:33,030 --> 00:21:34,960 Anxin. 286 00:21:37,390 --> 00:21:39,450 Jsi ještě v pořádku? 287 00:21:39,450 --> 00:21:43,080 Jsem v pořádku, bratře. Můžete se vrátit. 288 00:21:43,080 --> 00:21:47,890 Evidentně jsi smutný. Odkdy jsi přede mnou musel zůstat silný? 289 00:21:52,780 --> 00:21:54,020 Nechte ho. 290 00:21:54,020 --> 00:21:57,360 Nedovolím ti trpět sám. 291 00:22:00,830 --> 00:22:04,700 Proč vždycky chceš, abych opustil člověka, kterého miluji? 292 00:22:05,610 --> 00:22:07,090 já... 293 00:22:07,640 --> 00:22:10,350 nemůže ti dát štěstí? 294 00:22:16,670 --> 00:22:19,150 Jen se o tebe bojím. 295 00:22:19,790 --> 00:22:22,620 Jsem v pořádku, bratře. Nemusíte si dělat starosti. 296 00:22:22,620 --> 00:22:25,530 Zprávy na internetu jsou falešné. Těmto věcem nebudu věřit. 297 00:22:25,530 --> 00:22:27,240 Jděte domů a jděte si brzy odpočinout. 298 00:22:27,240 --> 00:22:29,690 Začínám být unavená, dobrou noc. 299 00:22:29,690 --> 00:22:31,710 Dobrou noc. 300 00:22:35,840 --> 00:22:37,920 I když mě nepotřebuješ, 301 00:22:37,920 --> 00:22:40,070 Vždy tu pro tebe budu. 302 00:23:00,020 --> 00:23:02,160 Sním to později. Přijdu se podívat, až skončím. 303 00:23:02,160 --> 00:23:04,890 Buď dobrý, počkej na mě. 304 00:23:29,150 --> 00:23:30,350 [Xin'er] 305 00:23:32,620 --> 00:23:34,500 [Xin'er] 306 00:24:21,320 --> 00:24:24,280 Dobrý den, potřebuji určeného řidiče. 307 00:24:24,280 --> 00:24:28,160 Adresa je vchod do Soho Baru. 308 00:24:48,300 --> 00:24:50,330 Xin'er. 309 00:24:50,330 --> 00:24:52,670 Proč víš, že jsem tady? 310 00:24:58,580 --> 00:25:01,110 Omlouvám se za zpoždění. 311 00:25:01,110 --> 00:25:03,570 Ano, přicházíš pozdě. 312 00:25:03,570 --> 00:25:06,430 Nicméně už jsem si zavolal určeného řidiče. 313 00:25:06,430 --> 00:25:09,040 Určený řidič Fast Bird? 314 00:25:09,040 --> 00:25:10,500 jak jsi to věděl? 315 00:25:10,500 --> 00:25:12,850 Právě jsem zavolal, abych zaplatil určenému řidiči. 316 00:25:15,860 --> 00:25:18,660 Xin'er, můžu do auta? 317 00:25:20,210 --> 00:25:22,140 Vstupte. 318 00:25:34,180 --> 00:25:38,170 Proč vypadáš ustaraně? 319 00:25:41,260 --> 00:25:43,800 Kdy ses o mě začal starat? 320 00:25:45,360 --> 00:25:47,480 Zapomeň na to, jestli mi to nechceš říct. 321 00:25:49,950 --> 00:25:51,910 Xin'er, 322 00:25:53,380 --> 00:25:56,070 opravdu se připravuješ na uzavření manželského svazku s mým druhým bratrem? 323 00:26:01,260 --> 00:26:04,690 Když to víš, proč jsi pořád tady? 324 00:26:04,690 --> 00:26:06,710 Takže je to pravda, ne? 325 00:26:09,990 --> 00:26:12,560 Opravdu existuje příprava. 326 00:26:19,020 --> 00:26:23,740 Ani mi nejsi ochoten lhát. 327 00:26:26,860 --> 00:26:29,210 Ale odmítl jsem to. 328 00:26:29,210 --> 00:26:31,180 Plánoval jsem to použít 329 00:26:31,180 --> 00:26:33,590 aby můj otec prozatím ušetřil New Way 330 00:26:33,590 --> 00:26:36,500 Ale bez ohledu na to, starší bratr Ling Yue odmítl. 331 00:26:38,840 --> 00:26:44,380 Je velmi trapné být jím stále odmítán. 332 00:26:47,280 --> 00:26:49,490 Xiao Sheng. 333 00:26:49,490 --> 00:26:53,220 promiň. Jen cítím, že to nemá cenu, abys to dělal. 334 00:26:56,660 --> 00:26:58,620 Na tom nezáleží. 335 00:27:02,450 --> 00:27:06,610 Dost. Nemysleme na tento druh problémů. 336 00:27:06,610 --> 00:27:11,250 Dlužíš mi rande. Teď mi to vynahrad. 337 00:27:43,020 --> 00:27:45,070 vždycky myslím. 338 00:27:46,710 --> 00:27:50,320 Vždycky jsem si říkal, kdy ten den přijde 339 00:27:50,320 --> 00:27:53,550 když můžu být s tím, koho miluji, 340 00:27:53,550 --> 00:27:55,650 sledovat vysílaný film. 341 00:28:00,160 --> 00:28:02,690 Nevím, jestli mám tu čest. 342 00:28:02,690 --> 00:28:05,900 být tím, koho si přál. 343 00:28:44,330 --> 00:28:46,680 je mi to líto. 344 00:28:46,680 --> 00:28:48,990 Proč je potřeba se za to omlouvat. 345 00:28:55,040 --> 00:28:59,390 Xin'er, kdykoli se ohlédneš, 346 00:28:59,390 --> 00:29:01,550 Vždy budu pozadu. 347 00:29:26,990 --> 00:29:31,330 Tati, proč někdo stojí u vchodu? 348 00:29:31,330 --> 00:29:34,130 Proč jsi dnes tak volný a zůstáváš doma? 349 00:29:34,130 --> 00:29:36,220 jsem v pohodě. 350 00:29:40,460 --> 00:29:43,820 Tati, četl jsi nedávno zprávy na svém mobilu? 351 00:29:45,050 --> 00:29:46,450 Já to nedělám. 352 00:29:46,450 --> 00:29:50,300 Pro zrak je špatné číst příliš mnoho zpráv na mobilu. Omezte i toto. 353 00:29:50,300 --> 00:29:53,570 Tati, přestanu to dělat. 354 00:30:03,050 --> 00:30:06,540 Tati, přečti si to, jestli máš čas 355 00:30:06,540 --> 00:30:09,850 a pochopit, jak situaci řešit. 356 00:30:11,720 --> 00:30:15,420 Není potřeba. Pokud máte co říct, buďte přímí. 357 00:30:19,310 --> 00:30:22,960 Tati, společnost druhého bratra má potíže. 358 00:30:24,020 --> 00:30:25,580 Týká se to tohoto? 359 00:30:25,580 --> 00:30:28,890 Už to víš? Myslel jsem, že nejdeš online. 360 00:30:28,890 --> 00:30:30,810 já ne. Nemůžu číst noviny? 361 00:30:30,810 --> 00:30:32,620 Tati, ty se o něj nestaráš? 362 00:30:32,620 --> 00:30:35,870 proč bych měl? Se svou společností se mu daří dobře. 363 00:30:35,870 --> 00:30:37,400 Proč bych se měl trápit? 364 00:30:37,400 --> 00:30:40,830 Nejste si vědomi. Druhý bratr byl těžce zbit. 365 00:30:40,830 --> 00:30:44,480 Jeho zdroje byly odříznuty. 366 00:30:44,480 --> 00:30:47,170 Vaše informace jsou spíše aktuální. 367 00:30:47,170 --> 00:30:49,440 V každém případě... 368 00:30:49,440 --> 00:30:51,070 nemluvme o něm. 369 00:30:51,070 --> 00:30:53,940 Proč mi zase trháš hlavu? 370 00:30:53,940 --> 00:30:57,260 Pořád mluvíš o svém druhém bratrovi. 371 00:30:57,260 --> 00:30:59,380 Chceš ho vidět v nesnázích? 372 00:30:59,380 --> 00:31:01,350 nebo ti o něj opravdu jde? 373 00:31:01,350 --> 00:31:04,240 Jak se mohu obávat... 374 00:31:04,240 --> 00:31:07,370 Mám obavy o Ling Group. 375 00:31:07,370 --> 00:31:09,680 Přemýšlejte o tom. 376 00:31:09,680 --> 00:31:12,480 Ačkoli jsme New Way udělili autonomní práva 377 00:31:12,480 --> 00:31:14,660 ale my jsme koneckonců Ling Group. 378 00:31:14,670 --> 00:31:17,150 Máme společné zájmy. Právo? 379 00:31:17,150 --> 00:31:21,330 Kromě toho, bez ohledu na to, Ling Yue je také naše rodina. 380 00:31:21,330 --> 00:31:23,160 Je to tvůj syn. 381 00:31:23,160 --> 00:31:27,330 Pokud ho zbijí, plácnou vás také do tváře. Není to tak? 382 00:31:28,350 --> 00:31:31,670 proč se směješ? 383 00:31:31,670 --> 00:31:33,830 směju se ti. 384 00:31:33,830 --> 00:31:35,930 Konečně jsi dospěl. 385 00:31:35,930 --> 00:31:39,940 Víte, jak stát z pohledu Ling Group a přemýšlet o problémech. 386 00:31:41,780 --> 00:31:45,670 Jen se dívám dopředu. 387 00:31:45,680 --> 00:31:48,480 V mých vzpomínkách na tebe jako dospělého, 388 00:31:48,480 --> 00:31:51,040 to je poprvé, co tě slyším 389 00:31:51,040 --> 00:31:53,990 tolik starostí o svého mladšího bratra. 390 00:31:54,750 --> 00:31:56,600 Nebojím se o něj. 391 00:31:56,600 --> 00:31:59,090 Mám obavy o Ling Group. 392 00:31:59,090 --> 00:32:01,550 Dobře. Bez ohledu na to, o koho se zajímáte, 393 00:32:01,550 --> 00:32:04,240 Budu věnovat pozornost vašemu mladšímu bratrovi. 394 00:32:07,730 --> 00:32:10,380 [Nový způsob] 395 00:32:15,140 --> 00:32:20,980 Prezidente Lingu, po vydání našeho prohlášení jsme od veřejnosti nedostali žádnou pozitivní zpětnou vazbu. 396 00:32:21,730 --> 00:32:23,720 A co Francie? 397 00:32:23,720 --> 00:32:26,280 Pravděpodobně slyšeli o této známce potíží. 398 00:32:26,280 --> 00:32:29,460 Nejsou ochotni s námi prozatím spolupracovat. 399 00:32:31,690 --> 00:32:34,100 Gu Yuanchao je ochoten jít do toho naplno. 400 00:32:34,100 --> 00:32:38,320 Prezident Ling, Gu Yuanchao věděl o našem vyjednávacím čipu. 401 00:32:38,320 --> 00:32:40,230 Tak mohl probrat podmínky s druhou stranou. 402 00:32:40,230 --> 00:32:44,510 Naše spolupracující strana však podepsala důvěrnou doložku. 403 00:32:44,510 --> 00:32:47,560 Navíc jsme tyto značky veřejně neoznámili. 404 00:32:47,560 --> 00:32:49,980 Jak se k informacím dostal? 405 00:32:50,670 --> 00:32:52,990 Z toho mám taky obavy. 406 00:32:52,990 --> 00:32:57,340 Chcete říct, že máme ve firmě špióna? 407 00:33:00,240 --> 00:33:03,390 Chce někdo jít jíst dušenou rýži se sušenou kachnou? 408 00:33:07,820 --> 00:33:09,560 Jste tady. 409 00:33:09,560 --> 00:33:11,260 - Nechal jsem si část pro tebe. - Děkuji. 410 00:33:11,260 --> 00:33:13,050 odcházím. 411 00:33:18,680 --> 00:33:20,110 Osobně jsem to vařil. 412 00:33:20,110 --> 00:33:22,160 Trvalo to dlouho. 413 00:33:28,900 --> 00:33:32,230 Uspěl jsi jen na 20 procent mého. 414 00:33:32,230 --> 00:33:34,810 Tak to nejez. 415 00:33:35,900 --> 00:33:38,210 Poslední dobou jsem příliš unavený. 416 00:33:40,030 --> 00:33:42,400 Nemám energii na jídlo. 417 00:33:45,240 --> 00:33:47,280 nakrmím tě. 418 00:33:48,500 --> 00:33:50,860 Dobře. 419 00:33:50,860 --> 00:33:52,320 Dobře. 420 00:33:53,140 --> 00:33:54,940 nakrmím tě. 421 00:34:01,940 --> 00:34:03,790 Otevřete ústa větší. 422 00:34:11,240 --> 00:34:12,900 Jaký blázen. 423 00:34:17,200 --> 00:34:18,670 Mám podezření, že jsi to udělal schválně. 424 00:34:18,670 --> 00:34:21,800 Chtěl jsi mě udusit k smrti a zdědit můj účet Huabei. 425 00:34:27,100 --> 00:34:29,800 Chcete nějaké? Toto je vaše oblíbená příchuť. 426 00:34:29,800 --> 00:34:31,200 Později. 427 00:34:32,820 --> 00:34:36,160 Vlastně ti musím něco říct. 428 00:34:37,800 --> 00:34:40,800 V poslední době se na internetu objeví spousta nesmyslů 429 00:34:40,800 --> 00:34:43,600 - ohledně mě a- - Já vím. 430 00:34:44,500 --> 00:34:45,800 Nebojte se. 431 00:34:45,800 --> 00:34:48,000 Na diskuzním fóru jsem již delší dobu. 432 00:34:48,000 --> 00:34:51,200 Proč bych nemohl být ostrý a nevidět skrz fámy? 433 00:34:51,200 --> 00:34:55,200 Tento druh diskusního provozu, triviální nesmyslné výbušné zprávy. 434 00:34:55,200 --> 00:34:57,200 Jak mě to mohlo oklamat? 435 00:34:58,200 --> 00:35:00,700 Bál jsem se, že se budeš cítit ukřivděně. 436 00:35:04,100 --> 00:35:07,600 Nebudu se cítit ukřivděně, když strávím každou chvíli s tebou. 437 00:35:10,800 --> 00:35:12,800 Na druhou stranu jsi 438 00:35:12,800 --> 00:35:16,300 v poslední době jsem tak unavený a přepracovávám se. 439 00:35:16,300 --> 00:35:19,400 Jak může být práce bez řádného odpočinku únavná? 440 00:35:20,100 --> 00:35:22,000 Chcete se vzdát práce 441 00:35:22,000 --> 00:35:24,200 a půjdeme si odpočinout? 442 00:35:24,200 --> 00:35:26,200 kam jít? 443 00:35:26,200 --> 00:35:28,000 Až půjdeme, budete to vědět. 444 00:35:29,000 --> 00:35:32,000 ♫ Nečekané setkání, ty ztracené vzpomínky ♫ 445 00:35:32,000 --> 00:35:34,400 ♫ Krásné setkání ♫ 446 00:35:34,400 --> 00:35:38,800 ♫ a náhodou našel lásku ♫ 447 00:35:48,400 --> 00:35:53,000 ♫ Když jsem tě poprvé potkal, nikdy jsem nevěřil ♫ 448 00:35:53,000 --> 00:35:57,600 ♫ že jednou budeme tak napodobeni ♫ 449 00:36:02,400 --> 00:36:07,400 ♫ Vždy připraven být sladký ♫ 450 00:36:11,600 --> 00:36:14,000 ♫ Cestujte mezi mořem lidí ♫ 451 00:36:14,000 --> 00:36:18,000 ♫ Náhodou jsem potkal lásku ♫ 452 00:36:21,000 --> 00:36:23,200 ♫ Jaké krásné setkání ♫ 453 00:36:23,200 --> 00:36:27,000 ♫ Co jsem náhodou našel ♫ 454 00:36:27,000 --> 00:36:30,800 ♫ byla láska ♫ 455 00:36:37,000 --> 00:36:41,800 ♫ Přiblížit se kousek po kousku k vám vypadá jako nějaké kouzlo ♫ 456 00:36:41,800 --> 00:36:46,600 ♫ Stejně jako jeho osud ♫ 457 00:36:46,600 --> 00:36:51,200 ♫ Vaše jemné výrazy obličeje byly dobře skryté ♫ 458 00:37:00,600 --> 00:37:02,800 ♫ Cestujte mezi mořem lidí ♫ 459 00:37:02,800 --> 00:37:07,000 ♫ Náhodou jsem potkal lásku ♫ 460 00:37:09,800 --> 00:37:12,200 ♫ Jaké krásné setkání ♫ 461 00:37:12,200 --> 00:37:16,000 ♫ Co jsem náhodou našel ♫ 462 00:37:16,000 --> 00:37:19,500 ♫ byla láska ♫ 463 00:37:28,600 --> 00:37:30,800 ♫ Jaké krásné setkání ♫ 464 00:37:30,800 --> 00:37:34,200 ♫ Co jsem náhodou našel ♫ 465 00:37:34,200 --> 00:37:38,000 ♫ byla láska ♫ 466 00:37:44,000 --> 00:37:47,400 ♫ byla láska ♫ 467 00:37:59,420 --> 00:38:02,660 Když jsi byl tam dole, říkal jsi, že se nebojíš výšek. 468 00:38:04,410 --> 00:38:07,580 je to tak. Nebojím se výšek. 469 00:38:10,200 --> 00:38:13,000 Je dobře, že se pak nebojíš výšek. 470 00:38:13,000 --> 00:38:15,400 Jet 20 minut na ruském kole není nic moc. 471 00:38:15,400 --> 00:38:17,000 20 minut? 472 00:38:21,200 --> 00:38:24,000 Udeřil jsi se do hlavy. bolí to? 473 00:38:32,730 --> 00:38:35,480 Jestli se bojíš, drž se mě. 474 00:38:41,200 --> 00:38:43,200 Podívej se mi do očí. 475 00:38:49,400 --> 00:38:51,600 Cítíte se trochu více v pohodě? 476 00:38:54,400 --> 00:39:00,800 ♫ Jít s tebou dlouhou ulicí za temné noci ♫ 477 00:39:00,800 --> 00:39:06,100 Co uděláš, když nebudu po tvém boku? ♫ Sledování rozsvícení a zhasnutí pouličního osvětlení ♫ 478 00:39:08,800 --> 00:39:12,000 ♫ Můžete vidět, jak daleko je budoucnost ♫ 479 00:39:12,000 --> 00:39:15,400 ♫ jakmile se otočíš ♫ 480 00:39:15,400 --> 00:39:20,400 ♫ Ještě jsem to nerozlišila už začínám toužit ♫ 481 00:39:20,400 --> 00:39:24,800 Ling Yue, slyšel jsem ostatní říkat, že když dosáhnete nejvyššího bodu na ruském kole 482 00:39:24,800 --> 00:39:28,000 přání se určitě splní. Pojďme si něco přát. 483 00:39:28,000 --> 00:39:29,500 Podvádějí děti. 484 00:39:29,500 --> 00:39:35,000 Dummy. V tuto chvíli byste měli poslouchat svou přítelkyni. 485 00:39:36,400 --> 00:39:38,200 Dobře. 486 00:39:38,200 --> 00:39:41,600 ♫ Bez ohledu na to, kolik to je, ♫ 487 00:39:41,600 --> 00:39:45,000 ♫ nikdy nebude dost ♫ 488 00:39:45,000 --> 00:39:52,000 ♫ Jakkoli věčné, peněz není nikdy dost ♫ 489 00:39:55,400 --> 00:39:58,200 ♫ Nech mě tě milovat ♫ 490 00:39:58,200 --> 00:40:01,800 ♫ Dovolte mi použít své upřímné srdce ♫ 491 00:40:01,800 --> 00:40:05,300 ♫ Naučit se být v teple, aby se zakryl ♫ 492 00:40:05,300 --> 00:40:09,900 ♫ ty chladné vzpomínky z minulosti ♫ 493 00:40:11,400 --> 00:40:18,400 ♫ Scenérie po cestě jsme se prošli a zase zastavili ♫ 494 00:40:18,400 --> 00:40:24,200 ♫ ♫ 495 00:40:36,600 --> 00:40:38,000 Jdi nahoru. 496 00:41:01,900 --> 00:41:03,800 Někdo uvidí později. 497 00:41:03,800 --> 00:41:06,800 Celá budova je doly. Jak by se odvážili. 498 00:41:06,800 --> 00:41:08,600 Dětinský. 499 00:41:19,670 --> 00:41:21,280 Pak odcházím. 500 00:41:23,950 --> 00:41:25,580 odcházím. 501 00:41:31,000 --> 00:41:32,400 Ling Yue! 502 00:41:33,980 --> 00:41:36,760 co se děje? zdráháte se? 503 00:41:40,800 --> 00:41:42,600 Něco jsem zapomněl. 504 00:41:42,600 --> 00:41:43,700 Co? 505 00:41:43,700 --> 00:41:46,500 Pošlete mi číslo svého účtu Alipay. 506 00:41:47,300 --> 00:41:49,200 Není dobré mi stále dlužit? 507 00:41:50,140 --> 00:41:53,640 Stačí mi to poslat. Splatím to, kousek po kousku. 508 00:41:54,800 --> 00:41:57,800 Dobře. Je to moje telefonní číslo. 509 00:42:00,200 --> 00:42:02,000 Pak odcházím. 510 00:42:03,400 --> 00:42:05,400 ♫ Drž mě ♫ 511 00:42:05,400 --> 00:42:07,600 ♫ jemně ♫ 512 00:42:07,600 --> 00:42:11,600 ♫ Dej mi to poslední ze sebe ♫ 513 00:42:11,600 --> 00:42:16,400 ♫ Vzpomínky jsou jako hustý déšť. Nikdy jsem tím neprošel, ♫ 514 00:42:16,400 --> 00:42:19,300 ♫ jak byste to pochopili? ♫ 515 00:42:19,300 --> 00:42:20,200 co se děje? 516 00:42:20,200 --> 00:42:24,000 ♫ Dívej se na mě, nevyhýbej se mi ♫ 517 00:42:24,000 --> 00:42:25,800 ♫ Dej mi to poslední ze sebe ♫ 518 00:42:25,800 --> 00:42:27,800 Nic. 519 00:42:27,800 --> 00:42:31,400 Jen mi dnes trochu chybíš. 520 00:42:32,190 --> 00:42:34,620 Pořád mám pocit, že něco nehraje. 521 00:42:37,600 --> 00:42:39,600 Nic není vypnuté. 522 00:42:39,600 --> 00:42:42,200 V korejských dramatech vede 523 00:42:42,200 --> 00:42:45,200 chodit na záchod trvá dlouho. 524 00:42:45,200 --> 00:42:47,700 To je jen maličkost. 525 00:42:48,800 --> 00:42:52,700 V budoucnu můžeme hrát více takových zápletek. 526 00:43:04,800 --> 00:43:06,400 Jdi nahoru. 527 00:43:07,410 --> 00:43:09,120 odcházím. 528 00:43:42,100 --> 00:43:52,100 Načasování a titulky vám přináší The Rabbit and Wolf Team@ Viki.com 529 00:43:52,100 --> 00:43:57,800 ♫ Začněme příběh z deštivého dne, kde jsme se potkali ♫ 530 00:43:57,800 --> 00:44:02,400 ♫ Namáčení paměti ♫ 531 00:44:02,400 --> 00:44:05,200 ♫ Osud funguje bizarně ♫ 532 00:44:05,200 --> 00:44:10,400 ♫ Minulost, na kterou nelze zapomenout, obdržela odpověď ♫ 533 00:44:10,400 --> 00:44:15,100 ♫ Moje srdce náhle bije mimo normál ♫ 534 00:44:15,100 --> 00:44:20,600 ♫ Půjčuji si ruce přátelství, aby tě obejaly ♫ 535 00:44:20,600 --> 00:44:24,000 ♫ Evidentně mi to začíná vadit čím dál víc ♫ 536 00:44:24,000 --> 00:44:31,000 ♫ Opuštění znamení štěstí, vždyť jsi to byl ty ♫ 537 00:44:32,200 --> 00:44:38,200 ♫ Náš příběh právě začal ♫ 538 00:44:38,200 --> 00:44:42,400 ♫ Vzpomínání však nikdy nemohlo přestat ♫ 539 00:44:46,200 --> 00:44:50,600 ♫ Hledání trasy pro návrat na vaši stranu ♫ 540 00:44:50,600 --> 00:44:56,600 ♫ Náš příběh právě začal ♫ 541 00:44:56,600 --> 00:45:01,400 ♫ Pomocí všech mých nejkrásnějších přídavných jmen ♫ 542 00:45:02,900 --> 00:45:08,200 ♫ Stále nestačí popsat vaše jméno ♫ 543 00:45:09,000 --> 00:45:15,200 ♫ Náš příběh je výhradně náš ♫ 544 00:45:15,200 --> 00:45:19,400 ♫ Naše dlaně drží klíč k budoucnosti ♫ 545 00:45:20,200 --> 00:45:26,200 ♫ Pomocí lásky se pomalu otevírat ♫ 546 00:45:26,200 --> 00:45:31,600 ♫ celý život ♫